Любовники
Марк Шагал “Любовники”
Примитивизм
Ты волосы свои несешь
навстречу мне, и я, почуя
твой взгляд и трепет, тела дрожь,
тебя опять спросить хочу я:
где давние мои цветы
под хулой свадебной, далекой?
Я помню: ночь, и рядом ты,
и в первый раз к тебе прилег я,
и погасили мы Луну,
и свечек пламя заструилось,
и лишь к тебе моя стремилась
любовь, тебя избрав одну.
И стала ты женой моей
на годы долгие. Сладчайшей.
Дочь подарила — дар редчайший
в наиторжественный из дней…
Благодарю, Господь высот,
Тебя за день, за месяц тот.
Марк Шагал. Перевод с идиша Льва Беринского
На переднем плане — фигура женщины в длинном светлом платье, стоящая на краю обрыва или крыши, её силуэт выделен тёплым светом. Она держит в руках букет цветов, а над ней парит другой женский образ, окружённый розами и зелёными листьями. В небе — большое жёлтое солнце с красным ореолом, ниже — полумесяц и ещё один красный диск. Внизу видны пальмы, здания и мост, всё в тёмно-синих и серых тонах. Цвета яркие, почти декоративные: красный, жёлтый, зелёный контрастируют с глубоким синим фоном. Композиция динамична, элементы будто парят, создавая ощущение невесомости.
Письмо свободное, мазки крупные, некоторые участки напоминают акварель или гуашь. Художник использует цвет не для реалистичного изображения, а для передачи настроения — здесь это сочетание любви, мечты и немного тревоги. Стиль близок к символизму и экспрессионизму, где форма подчинена эмоции, а пространство сжато или искажено. Фигуры и объекты не имеют чётких границ, они сливаются с фоном или вырываются из него, как в сновидении.
Комментарии